巴尔抽出一根烟，没有点上，只是在布兰达的注视下放在鼻子底下闻了闻，又塞回了皱巴巴的烟盒里。

“所以，他现在几乎是无舰可用的了？”

爱德华点点头，掏出一个雪茄盒子，说：“有没有个抽烟的地方？我有个计划，咱爷俩好好聊聊？”

巴尔点着头，将雪茄盒抓在手里站起身来，迈步朝着说：“你小子也学会抽烟了？”

没了这两个男人，三女一男的房间让卡夫卡很不适应，她们聊的那些家常事更是卡夫卡插不进嘴去的，他站起身来走出......